- Kategória: Súbory B
VONNEGUT, Kurt
A hazátlan ember /číta Prevzaté/ 110 min.
originál maďarský
Prevzaté z maďarského originálu.
SZERB, Antal
Novellák /číta Prevzaté/ 98 min.
originál maďarský
Prevzaté z maďarského originálu.
SAINT-EXUPÉRY, Antoine de
A kis herceg /číta Prevzaté/ 114 min.
originál maďarský
Prevzaté z maďarského originálu.
SCHÄFFER, Erzsébet
Szia, anya! /číta Prevzaté/ 78 min.
originál maďarský
Prevzaté z maďarského originálu.
MÁRAI, Sándor
Legenda a jóságról /číta Prevzaté/ 145 min.
originál maďarský
Prevzaté z maďarského originálu.
MÁRAI, Sándor
Egy polgár naplóiból /číta Prevzaté/ 135 min.
originál maďarský
Prevzaté z maďarského originálu.
ESTERHÁZY, Péter
Hasnyálmirigynapló /číta Prevzaté/ 465 min.
originál maďarský
Prevzaté z maďarského originálu.
REJTŐ, Jenö
Az elveszett cirkáló /číta Prevzaté/ 284 min.
originál maďarský
Prevzaté z maďarského originálu.
REJTŐ, Jenö
Egy bolond száz bajt csinál /číta Prevzaté/ 325 min.
originál maďarský
Prevzaté z maďarského originálu.
HAMVAS, Béla
Öt meg nem tartott előadás a művészetről /číta Prevzaté/ 138 min.
originál maďarský
Prevzaté z maďarského originálu.
- Kategória: Súbory B
GREGORY, Philippa
Pani riek /číta Beáta Drotárová/ 1407 min.
anglické romány
Jacquetta Luxemburská, vojvodkyňa z Bedfordu a grófka z Rivers, rozpráva svoj neobyčajný životný príbeh. Nechcený sobáš s vojvodom z Bedfordu, synom anglického kráľa Henricha IV., neskôr manželstvo s jej osudovou láskou Richardom Woodvillom, za ktorého sa tajne vydala bez kráľovho zvolenia a mala s ním 14 detí vrátane budúcej kráľovnej Alžbety Woodvillovej.
OKEOVÁ, Janette
Keď sa rozvidnie /číta Jana Poľová/ 399 min.
kanadské romány
Po prvej drsnej zime strávenej na ďalekom severe si Elizabeth Delaneyová a jej manžel, príslušník jazdnej polície, zvykajú na život v malej osade Bobria Rieka. Elizabeth opäť začne učiť a postupne si obaja nachádzajú cestu k indiánskemu obyvateľstvu...
DUSSE, Karsten
Sústreď sa na vraždu : mafiánske krimi nabité čiernym humorom /číta Peter Lejko/ 600 min.
nemecké romány
Björn si ako trestný obhajca žije na vysokej nohe. Manželka mu ale dá ultimátum, aby zmenil svoj život a našiel rovnováhu medzi prácou a rodinou. No oddeliť prácu od voľného času nie je vždy jednoduché, ak je jeho klientom prchký mafián Dragan. Ako prežiť vo svete, kde ľuďom v autách vybuchujú granáty a svedkovia záhadne miznú? Dôležité je úlohy riešiť postupne. Vtedy je úspech zaručený.
FINKEL, Michael
Posledný pustovník : 27 rokov samoty v lese /číta Jozef Kramár/ 478 min.
americké romány
Chistopher Knight krátko po svojich dvadsiatych narodeninách zaparkoval svoje auto v lese a na štvrť storočia sa stratil z civilizácie. Vybudoval si tam vlastný svet, v ktorom si vystačil sám so sebou. Čo ho k tomu viedlo? Prečo sa chcel stať „nikým“? A ako ho dlhé roky prežité v lese zmenili?
CARTER, Chris
Jeden za druhým /číta Michal Novák/ 996 min.
americké romány
Detektívovi Hunterovi z oddelenia vrážd zavolá anonym a prinúti ho, aby na istej webovej stránke sledoval mučenie a vraždu neznámej obete v priamom prenose. FBI sa usiluje vystopovať zdroj prenosu, ale vrah zo svojej vražednej hry urobí reality šou pre širokú verejnosť, kde každý môže hlasovať o krutom osude nič netušiacej obete.
GORTNER, C.W.
Kráľovnin sľub /číta Beáta Drotárová/ 1038 min.
americké romány
Izabela je iba mladé dievča, keď sa nevedomky stane pešiakom v sprisahaní proti svojmu nevlastnému bratovi kráľovi Enriquemu. Kráľ intrigy odhalí a Izabelu drží v zajatí. Ona je však pevne odhodlaná zabezpečiť si korunu a vydať sa za muža, ktorého miluje – aragónskeho princa Ferdinanda. Ako sedemnásťročná nastúpi na trón v Kastílii. S Ferdinandom Aragónskym spoja svoje ríše a túžia vybudovať jednotné, mocné kráľovstvo.
KOVÁČIK, Samuel
Obyčajné zázraky : svet očami vedátora /číta Matúš Malý/ 626 min.
populárno-náučné publikácie
Fyzik Samuel Kováčik rozpráva o vede fascinujúcim spôsobom, bez jediného vzorca či rovnice. Vysvetľuje bežné veci okolo nás. Pre niekoho to môže byť nuda, no pre Samuela sú to obyčajné zázraky a pre rodičov to môžu byť odpovede na detskú otázku - „prečo?"
GORTNER, C. W.
Romanovovská cárovná /číta Beáta Drotárová/ 1154 min.
americké romány
Dánska princezná Mária sa vydá za romanovovského ruského dediča trónu Alexandra a neskôr sa stane cárovnou. Po manželovej smrti sa vládcom rozpadávajúcej sa ríše stane ich syn Mikuláš. Mária je odhodlaná priviesť ho k reformám, ktoré by z ich panstva urobili modernú krajinu aj napriek tomu, že Ruskom sa preženie ďalšia revolučná vlna.
QUINN, Kate
Kód ruže /číta Igor Šabek/ 1318 min.
americké romány
Je rok 1940 a Anglicko sa pripravuje na boj proti nacistom. Za múrmi vidieckeho sídla Bletchley Park vzniká kryptografické pracovisko, kde sa stretávajú najgeniálnejšie mysle z celej krajiny, aby rozlúštili nemecké vojnové kódy. Na pomoc im prichádzajú tri veľmi rozdielne ženy. Energická Osla, cieľavedomá Mab a plachá Beth, ktorá má výnimočné nadanie na lúštenie hádaniek. Práve ona dostane šancu stať sa jednou z mála ženských kryptologičiek v Bletchley Park.
HJORTH, Michael & ROSENFELDT, Hans
Kto seje vietor /číta Kristián Michal Hnát/ 843 min.
švédske romány
Vanja a jej kolegovia z kriminálky musia dolapiť ostreľovača, ktorý zavraždil tri osoby. Nemajú stopu ani svedkov a medzi obeťami nie je očividné spojenie. Sebastian pracuje ako policajný psychológ. Jedného dňa ho kontaktuje istý Austrálčan, ktorý sa potrebuje vyrovnať s traumami ako preživší cunami z roku 2004. Práve počas tejto katastrofy stratil ženu a dieťa aj Sebastian. Jeho život sa obráti hore nohami.
- Kategória: Súbory B
GREGORY, Philippa
Pani riek /číta Beáta Drotárová/ 1407 min.
anglické romány
Jacquetta Luxemburská, vojvodkyňa z Bedfordu a grófka z Rivers, rozpráva svoj neobyčajný životný príbeh. Nechcený sobáš s vojvodom z Bedfordu, synom anglického kráľa Henricha IV., neskôr manželstvo s jej osudovou láskou Richardom Woodvillom, za ktorého sa tajne vydala bez kráľovho zvolenia a mala s ním 14 detí vrátane budúcej kráľovnej Alžbety Woodvillovej.
OKEOVÁ, Janette
Keď sa rozvidnie /číta Jana Poľová/ 399 min.
kanadské romány
Po prvej drsnej zime strávenej na ďalekom severe si Elizabeth Delaneyová a jej manžel, príslušník jazdnej polície, zvykajú na život v malej osade Bobria Rieka. Elizabeth opäť začne učiť a postupne si obaja nachádzajú cestu k indiánskemu obyvateľstvu...
DUSSE, Karsten
Sústreď sa na vraždu : mafiánske krimi nabité čiernym humorom /číta Peter Lejko/ 600 min.
nemecké romány
Björn si ako trestný obhajca žije na vysokej nohe. Manželka mu ale dá ultimátum, aby zmenil svoj život a našiel rovnováhu medzi prácou a rodinou. No oddeliť prácu od voľného času nie je vždy jednoduché, ak je jeho klientom prchký mafián Dragan. Ako prežiť vo svete, kde ľuďom v autách vybuchujú granáty a svedkovia záhadne miznú? Dôležité je úlohy riešiť postupne. Vtedy je úspech zaručený.
FINKEL, Michael
Posledný pustovník : 27 rokov samoty v lese /číta Jozef Kramár/ 478 min.
americké romány
Chistopher Knight krátko po svojich dvadsiatych narodeninách zaparkoval svoje auto v lese a na štvrť storočia sa stratil z civilizácie. Vybudoval si tam vlastný svet, v ktorom si vystačil sám so sebou. Čo ho k tomu viedlo? Prečo sa chcel stať „nikým“? A ako ho dlhé roky prežité v lese zmenili?
CARTER, Chris
Jeden za druhým /číta Michal Novák/ 996 min.
americké romány
Detektívovi Hunterovi z oddelenia vrážd zavolá anonym a prinúti ho, aby na istej webovej stránke sledoval mučenie a vraždu neznámej obete v priamom prenose. FBI sa usiluje vystopovať zdroj prenosu, ale vrah zo svojej vražednej hry urobí reality šou pre širokú verejnosť, kde každý môže hlasovať o krutom osude nič netušiacej obete.
GORTNER, C.W.
Kráľovnin sľub /číta Beáta Drotárová/ 1038 min.
americké romány
Izabela je iba mladé dievča, keď sa nevedomky stane pešiakom v sprisahaní proti svojmu nevlastnému bratovi kráľovi Enriquemu. Kráľ intrigy odhalí a Izabelu drží v zajatí. Ona je však pevne odhodlaná zabezpečiť si korunu a vydať sa za muža, ktorého miluje – aragónskeho princa Ferdinanda. Ako sedemnásťročná nastúpi na trón v Kastílii. S Ferdinandom Aragónskym spoja svoje ríše a túžia vybudovať jednotné, mocné kráľovstvo.
KOVÁČIK, Samuel
Obyčajné zázraky : svet očami vedátora /číta Matúš Malý/ 626 min.
populárno-náučné publikácie
Fyzik Samuel Kováčik rozpráva o vede fascinujúcim spôsobom, bez jediného vzorca či rovnice. Vysvetľuje bežné veci okolo nás. Pre niekoho to môže byť nuda, no pre Samuela sú to obyčajné zázraky a pre rodičov to môžu byť odpovede na detskú otázku - „prečo?"
GORTNER, C. W.
Romanovovská cárovná /číta Beáta Drotárová/ 1154 min.
americké romány
Dánska princezná Mária sa vydá za romanovovského ruského dediča trónu Alexandra a neskôr sa stane cárovnou. Po manželovej smrti sa vládcom rozpadávajúcej sa ríše stane ich syn Mikuláš. Mária je odhodlaná priviesť ho k reformám, ktoré by z ich panstva urobili modernú krajinu aj napriek tomu, že Ruskom sa preženie ďalšia revolučná vlna.
QUINN, Kate
Kód ruže /číta Igor Šabek/ 1318 min.
americké romány
Je rok 1940 a Anglicko sa pripravuje na boj proti nacistom. Za múrmi vidieckeho sídla Bletchley Park vzniká kryptografické pracovisko, kde sa stretávajú najgeniálnejšie mysle z celej krajiny, aby rozlúštili nemecké vojnové kódy. Na pomoc im prichádzajú tri veľmi rozdielne ženy. Energická Osla, cieľavedomá Mab a plachá Beth, ktorá má výnimočné nadanie na lúštenie hádaniek. Práve ona dostane šancu stať sa jednou z mála ženských kryptologičiek v Bletchley Park.
HJORTH, Michael & ROSENFELDT, Hans
Kto seje vietor /číta Kristián Michal Hnát/ 843 min.
švédske romány
Vanja a jej kolegovia z kriminálky musia dolapiť ostreľovača, ktorý zavraždil tri osoby. Nemajú stopu ani svedkov a medzi obeťami nie je očividné spojenie. Sebastian pracuje ako policajný psychológ. Jedného dňa ho kontaktuje istý Austrálčan, ktorý sa potrebuje vyrovnať s traumami ako preživší cunami z roku 2004. Práve počas tejto katastrofy stratil ženu a dieťa aj Sebastian. Jeho život sa obráti hore nohami.
- Kategória: Súbory B
GREGORY, Philippa
Pani riek /číta Beáta Drotárová/ 1407 min.
anglické romány
Jacquetta Luxemburská, vojvodkyňa z Bedfordu a grófka z Rivers, rozpráva svoj neobyčajný životný príbeh. Nechcený sobáš s vojvodom z Bedfordu, synom anglického kráľa Henricha IV., neskôr manželstvo s jej osudovou láskou Richardom Woodvillom, za ktorého sa tajne vydala bez kráľovho zvolenia a mala s ním 14 detí vrátane budúcej kráľovnej Alžbety Woodvillovej.
OKEOVÁ, Janette
Keď sa rozvidnie /číta Jana Poľová/ 399 min.
kanadské romány
Po prvej drsnej zime strávenej na ďalekom severe si Elizabeth Delaneyová a jej manžel, príslušník jazdnej polície, zvykajú na život v malej osade Bobria Rieka. Elizabeth opäť začne učiť a postupne si obaja nachádzajú cestu k indiánskemu obyvateľstvu...
DUSSE, Karsten
Sústreď sa na vraždu : mafiánske krimi nabité čiernym humorom /číta Peter Lejko/ 600 min.
nemecké romány
Björn si ako trestný obhajca žije na vysokej nohe. Manželka mu ale dá ultimátum, aby zmenil svoj život a našiel rovnováhu medzi prácou a rodinou. No oddeliť prácu od voľného času nie je vždy jednoduché, ak je jeho klientom prchký mafián Dragan. Ako prežiť vo svete, kde ľuďom v autách vybuchujú granáty a svedkovia záhadne miznú? Dôležité je úlohy riešiť postupne. Vtedy je úspech zaručený.
FINKEL, Michael
Posledný pustovník : 27 rokov samoty v lese /číta Jozef Kramár/ 478 min.
americké romány
Chistopher Knight krátko po svojich dvadsiatych narodeninách zaparkoval svoje auto v lese a na štvrť storočia sa stratil z civilizácie. Vybudoval si tam vlastný svet, v ktorom si vystačil sám so sebou. Čo ho k tomu viedlo? Prečo sa chcel stať „nikým“? A ako ho dlhé roky prežité v lese zmenili?
CARTER, Chris
Jeden za druhým /číta Michal Novák/ 996 min.
americké romány
Detektívovi Hunterovi z oddelenia vrážd zavolá anonym a prinúti ho, aby na istej webovej stránke sledoval mučenie a vraždu neznámej obete v priamom prenose. FBI sa usiluje vystopovať zdroj prenosu, ale vrah zo svojej vražednej hry urobí reality šou pre širokú verejnosť, kde každý môže hlasovať o krutom osude nič netušiacej obete.
GORTNER, C.W.
Kráľovnin sľub /číta Beáta Drotárová/ 1038 min.
americké romány
Izabela je iba mladé dievča, keď sa nevedomky stane pešiakom v sprisahaní proti svojmu nevlastnému bratovi kráľovi Enriquemu. Kráľ intrigy odhalí a Izabelu drží v zajatí. Ona je však pevne odhodlaná zabezpečiť si korunu a vydať sa za muža, ktorého miluje – aragónskeho princa Ferdinanda. Ako sedemnásťročná nastúpi na trón v Kastílii. S Ferdinandom Aragónskym spoja svoje ríše a túžia vybudovať jednotné, mocné kráľovstvo.
KOVÁČIK, Samuel
Obyčajné zázraky : svet očami vedátora /číta Matúš Malý/ 626 min.
populárno-náučné publikácie
Fyzik Samuel Kováčik rozpráva o vede fascinujúcim spôsobom, bez jediného vzorca či rovnice. Vysvetľuje bežné veci okolo nás. Pre niekoho to môže byť nuda, no pre Samuela sú to obyčajné zázraky a pre rodičov to môžu byť odpovede na detskú otázku - „prečo?"
GORTNER, C. W.
Romanovovská cárovná /číta Beáta Drotárová/ 1154 min.
americké romány
Dánska princezná Mária sa vydá za romanovovského ruského dediča trónu Alexandra a neskôr sa stane cárovnou. Po manželovej smrti sa vládcom rozpadávajúcej sa ríše stane ich syn Mikuláš. Mária je odhodlaná priviesť ho k reformám, ktoré by z ich panstva urobili modernú krajinu aj napriek tomu, že Ruskom sa preženie ďalšia revolučná vlna.
QUINN, Kate
Kód ruže /číta Igor Šabek/ 1318 min.
americké romány
Je rok 1940 a Anglicko sa pripravuje na boj proti nacistom. Za múrmi vidieckeho sídla Bletchley Park vzniká kryptografické pracovisko, kde sa stretávajú najgeniálnejšie mysle z celej krajiny, aby rozlúštili nemecké vojnové kódy. Na pomoc im prichádzajú tri veľmi rozdielne ženy. Energická Osla, cieľavedomá Mab a plachá Beth, ktorá má výnimočné nadanie na lúštenie hádaniek. Práve ona dostane šancu stať sa jednou z mála ženských kryptologičiek v Bletchley Park.
HJORTH, Michael & ROSENFELDT, Hans
Kto seje vietor /číta Kristián Michal Hnát/ 843 min.
švédske romány
Vanja a jej kolegovia z kriminálky musia dolapiť ostreľovača, ktorý zavraždil tri osoby. Nemajú stopu ani svedkov a medzi obeťami nie je očividné spojenie. Sebastian pracuje ako policajný psychológ. Jedného dňa ho kontaktuje istý Austrálčan, ktorý sa potrebuje vyrovnať s traumami ako preživší cunami z roku 2004. Práve počas tejto katastrofy stratil ženu a dieťa aj Sebastian. Jeho život sa obráti hore nohami.
- Kategória: Súbory B
LIPIŃSKA, Blanka
Ďalších 365 dní /číta Kristína Medvecká-Heretiková/ 805 min.
poľské romány
Tehotnú Lauru postrelili. Špičkoví lekári bojujú o jej život. Jej manžel, bos sicílskej mafie, musí urobiť najťažšie rozhodnutie v živote. Koho má zachrániť, svoju milovanú, alebo dieťa? Ako sa Massimo rozhodne? Má život bez Laury vôbec zmysel? Dokáže syna vychovávať sám?
DETTMER, Philipp
Imunita : cesta dovnútra záhadného systému, ktorý vás drží nažive /číta Igor Šabek/ 760 min.
populárno-náučné publikácie
Kniha je dôvtipný a nezvyčajne zábavný rýchlokurz o práci najdôležitejšieho systému v ľudskom tele, v ktorom neprestajne prebieha zúrivý boj, desiatky miliárd imunitných buniek sú pripravené popasovať sa s nepriateľom, čeliť invázii choroboplodných mikroorganizmov a vytvárať zložité obranné stratégie.
TEREM, Jozef
Dobrodruh na cestách /číta Kristián Michal Hnát/ 490 min.
cestopisy
Jozef Terem je aktívny cestovateľ, ktorý precestoval desiatky krajín. Vo svojej knihe popisuje, ako celý jeho príbeh odštartoval, akými zážitkami sú popretkávané jeho opakované cesty po Rumunsku či Gruzínsku, aké nástrahy ho čakali pri putovaní do Indie, alebo aké to je, pohybovať sa medzi domorodcami na území exotickej Papuy.
RIMMEROVÁ, Kelly
Sirota z Varšavy /číta Dora Kulová/ 675 min.
austrálske romány
Na jar 1942 narastajú vo Varšave nepokoje. Elžbieta Rabineková pomáha kamarátke Sáre s pašovaním detí z varšavského geta. Tu spoznáva židovského mladíka Romana Gorku. Jeho rebélia však nechcene upozorní na Sárinu činnosť a nevedomky ohrozí Elžbietu aj jej rodinu...
AFSHAROVÁ, Tessa
Klenot Nílu /číta Svetlana Wittnerová/ 662 min.
americké romány
Sirota Charilina sa náhodou dozvie, že jej otec žije a začne po ňom pátrať. Prepašuje sa na loď do Ríma, no majiteľ lode sa chce čiernej pasažierky zbaviť. Charilinin príbeh ho však natoľko zaujme, že zmení názor a rozhodne sa bezpečne ju dopraviť na súš – o to viac, že niekto je ochotný aj zabíjať, len aby sa nedostala k pravde.
MUHAMMAD, Rahaf
Rebelka /číta Magdaléna Škerenčáková/ 613 min.
autobiografické romány
Rahaf Muhammad sa podarilo ujsť od rodiny v Saudskej Arábii. Došla však len do Bangkoku, kde si v hotelovej izbe otvorila účet na Twitteri a pomocou šifrovanej komunikácie zisťovala od saudskoarabských utečeniek, ako by mohla uniknúť pred násilím vo svojej vlasti...
HORŇÁK, Roman
Red wine 69 /číta Igor Šabek/ 700 min.
slovenské romány
Hovorí sa, že pomsta býva sladká, no z tejto priam mrazí. Zahrávať sa s citmi sa skutočne nevypláca. Detektívi sú vystavení desivému obrazu zla. Skutočne dokáže niekto spáchať také ohavnosti na iných ľuďoch? Hrôzostrašné nálezy končatín a znetvorených tiel… Prečo? Kto za to môže? Vrah musí byť odhalený skôr, ako dokoná svoj pekelný plán – pomstu za zradu, na ktorú tak dlho čakal. Zlo nezabúda!
RUGIRANGOGA, Ubald v spolupráci s SAXTONOVOU, Heidi
Odpustenie oslobodzuje : dramatický príbeh uzdravenia a zmierenia po rwandskej genocíde /číta Jozef Lapšanský/ 480 min.
autobiografické príbehy
Otec Ubald Rugirangoga v knihe Odpustenie oslobodzuje svedčí o tom, ako Boh ušetril jeho život, aby mohol pomáhať iným získať telesné, citové aj duchovné uzdravenie. Jeho rozprávanie o tom, ako odpustil mužovi, ktorý mu vyvraždil rodinu, a ako sa staral o jeho deti, kým bol on vo väzení, dokazuje, že milosrdenstvo môže aj v tých najbolestivejších okolnostiach našich životov priniesť pravé odpustenie.
PRIESTLEY, Marc „Elvis“
Mechanik : vzrušujúci svet zákulisia F1 /číta Matúš Malý/ 610 min.
populárno-náučné publikácie
Mechanik odhaľuje škandály a tajomstvá, ako aj rivalitu pilotov a tímov. Kniha sleduje Priestleyho na cestách po okruhoch, kde pracoval v boxoch F1. Hoci sa pozornosť fanúšikov najčastejšie sústreďuje na hviezdnych jazdcov, práve mechanici sú tí, ktorí vytvárajú majstrov sveta, a každá ich chyba môže mať fatálne následky.
REPOVÁ, Hana
Nestrať mapu k môjmu srdcu /číta Katarína Turčanová/ 600 min.
slovenské romány
Lorin svojmu kolegovi Benovi nikdy nevenovala veľkú pozornosť. Keď jej nečakane zachráni kožu a podrží ju v ťažkej emocionálnej situácii, spustí tým reťazovú reakciu, ktorú nečakala. Počas krátkeho pobytu v jej byte sa o nej dozvie viac, ako chcela, aby vedel ktorýkoľvek z kolegov. Ale aj Ben má svoje tajomstvá. Prezradiť ich je však ochotný iba výmenou za tie jej.